I wasn't ready to show this project because of fear (and lack of time). Fear because I don't know if I can show it due to legal issues (they belong to the company where I was working for). Fear that more than a year has passed and everything is probably out of style. Scared because it was a very strange experience working there. Fear because everything I felt while I was pregnant. Fear of working with people different from me. In another language. Fear of not entering the virtual meetings on time because the company is in a city woth another time zone. Fear of being judged for using some graphic resources not made by me in some cases, but who hasn't done it? Fear of losing my job while pregnant. Fear. That fear that today they call ''imposter syndrome''.
I worked for a company in the United States with many years in the market, as I said, a very strange and different experience. And since I am a designer and not a writer, I don't know how to put thoughts into words but here, in several images, I can show you the results.
No me atrevía a mostrar éste trabajo por miedo (y falta de tiempo). Miedo porque no sé si lo puedo mostrar por temas legales (pertenecen a la empresa donde estaba trabajando). Miedo a que ha pasado ya más de un año y probablemente ya todo está pasado de moda. Miedo porque fue una experiencia demasiado extraña. Miedo porque se ve reflejado todo lo que sentí mientras estaba en embarazo. Miedo a trabajar con gente diferente a mi. En mi segundo idioma. Miedo a no entrar a tiempo a las reuniones (virtuales) por estar en otra zona horaria. Miedo a ser juzgada por utilizar algunos recursos gráficos no hechos por mi en algunos casos, pero quién no lo ha hecho? Miedo a quedarme sin trabajo en mi condición. Miedo. Ese miedo que hoy le llaman síndrome del impostor.
Trabajé para una empresa de Estados Unidos con muchos años en el mercado, como les digo, una experiencia diferente muy extraña. Y como soy diseñadora y no escritora, no sé poner los pensamientos en palabras pero aqui, en varias imagenes, les muestro los resultados.





















